︎



© Elias Djemil-Matassov

Pascal Raud

FR
Auteur, traducteur


Titres choisis

2023 | nouvelle - avec Dave Côté
« BAL(L)ADE EN DIX TEMPS »  [dans la revue SOLARIS #225]
solaris (Lévis)
2023 | traduction de l’anglais (fiction)
DÉSHONNEUR AU CAMP 133 [WAYNE ARTHURSON]
alire (Lévis)
2023 | traduction de l’anglais (fiction)
LE PACTE DE MINUIT [C.L. POLK]
vlb éditeur (Montréal)
2022 | nouvelle
« DÉPOUILLEMENT »  [dans la revue LE SABORD #121]
le sabord (Trois-Rivières)
2022 | traduction de l’anglais (fiction)
UN ÉTÉ ROUGE SANG [WAYNE ARTHURSON]
alire (Lévis)
2022 | traduction de l’anglais (fiction)
UN HIVER MEURTRIER [WAYNE ARTHURSON]
alire (Lévis)
2021 | traduction de l’anglais (fiction)
L’AUTOMNE DE LA DISGRÂCE [WAYNE ARTHURSON]
alire (Lévis)
2020 | nouvelle
« LA MÉMOIRE DU PAPILLON »  [dans la revue SOLARIS #214]
solaris (Lévis)



2017 | nouvelle
« CIMETIÈRE » [dans l’anthologie HORRIFICORAMA]les six brumes (Sherbrooke)



2017 | nouvelle
« LE CAMÉLÉON » [dans la revue SOLARIS #202]
solaris (Lévis)

Réédition
Les Six Brumes, webzine République du Centaure (Sherbrooke, 2020)
Traduction anglaise
« The Chameleon » [tr. Margaret Sankey]
 revue On Spec (Edmonton, 2023)



2011 | nouvelle
« UNE BONNE IDÉE » [dans la revue SOLARIS #179]
solaris (Québec)

Réédition
Les Six Brumes, webzine République du Centaure (Sherbrooke, 2018)
2011 | nouvelle
« RENAISSANCE » [dans la revue BRINS D’ÉTERNITÉ #29]
brins d’éternité (Montréal)

Réédition
Les Six Brumes, anthologie Dix ans d’éternité (Sherbrooke, 2014)